I am totally in-love with ProFont. I’ve been using it on my Mac and now I have installed it on my Windows laptop. I also set up PuTTY as my Cygwin terminal using this patch.
ProFont + Putty + Cygwin = I almost don’t hate it! (Though, it’s still no Konsole)